留学故事

面对面 – 中国留学生来讲2022年2月24日之后,他们的乌克兰留学经历

第一位受访者——瑞昇国际教育中心欧洲办公室负责人,Elena 郑 近日 ELena 接受了乌克兰 NUBIP 大学的独家采访,采访翻译如下:(原文链接https://nubip.edu.ua/node/120485) 尽管戒严令,带给这一学年很多的艰难,学生不得不离开,但中华人民共和国的 46 名公民,依然顺利进入了乌克兰 NUBiP 的博士课程。与中国公民郑艳佳交谈很有趣,郑艳佳是 2021 年最早进入乌克兰 NUBiP 的人之一,并且是教育和科学计划“管理”的候选人。 亲爱的燕佳,请告诉我们您自己以及进入乌克兰NUBiP研究生院的原因?2016 年,从基辅国立大学的法学毕业后。我继续留在了乌克兰。从 2019 年至今,我一直在瑞昇国际教育中心担任项目经理。我的主要工作是促进乌克兰,美国和中国大学在教育和文化交流领域的合作,以及中国学生和研究生在乌克兰学习期间的领导和管理。过了一段时间,我意识到我的专业技能很有限,所以现在我想继续学习并获得哲学博士学位。由于我在乌克兰大学的工作,我非常熟悉乌克兰的 NUBiP ,所以我毫不犹豫地选择了它来促进自己的自我发展。 入学后的感想是什么,你选择了什么方向的论文研究?2021 年 7 月,顺利通过入学考试,进入“管理学”专业研究生院。在与导师 […]

贺喜陈哲同学优秀毕业

贺喜陈哲同学于2021年从乌克兰国立航空大学的“航空航天系”毕业,并取得“优秀毕业“的殊荣。 陈哲同学是其班上唯一取得“优秀毕业“的学生! 关于毕业考试的预备,他分享道:我认为时间妥善的分配是第一!要成功就必须对自己狠、还要脱离自我的舒适圈,善用零碎时间读书并尽好自己的本分。航空专业是一个学习难度较高的领域,在我们大一入学的时候,班里一共有十几个同学,大四的时候,随着挑战越来越难,只有4位还在坚持中。 陈哲同学的毕业感想:我觉得坚持不懈是其关键,并要热爱你所学。大学四年的求学生活中我没有白费,因为我有着清楚的目标所以才选读这个专业。 所以我决定之后在同个学校继续攻读硕士,并毅然决然地继续走这一条我所选定的路。

贺喜新建同学获得奥林匹克俄语竞赛第一、二名次

现就读基辅国立语言大学大二的新建同学,在2021奥林匹克俄语竞赛中,分别获得不同赛项的一、二名次。 新建同学表示感谢我的老师推荐我去参加这次奥林匹克俄语竞赛,参赛者是来自不同国家的学生们,大家对俄语的学习都很用功,我是抱着重在参与的心态参加的。 但通过这次比赛,也让我了解到自己的不足,同时也看到了其他参赛选手对俄语的掌握如此的好在今后的学习生活中,我会继续发扬优点,并努力弥补自己的不足,使自己对俄语的掌握更加完善。 谢谢我身边的同学、朋友和老师对我的鼓励,我会再接再厉!

维炀-在乌克兰的生活游记

时光飞逝,不知不觉间今年已经是我来到乌克兰的第四年了,在这期间发生了很多事情,喜、怒、哀、乐都有,不过我很确定一件事就是:我很高兴我来了乌克兰。 2017年8月27日,是我从台湾上飞机来到乌克兰读书的日子,在这之前我都一直没有什么要出来读书的实际感觉,甚至直到了我到了乌克兰之后,这种感觉仍旧在我的心里,没有消逝。 不过,我在这里,真真实实的站在乌克兰这片土地上,享受着异国风情、结交到异国的朋友,无一对我来说不是新鲜的体验,虽然过程中有忐忑、有不安,但我在这里也有一个家,一个大家庭在这里,借着我们每位彼此的鼓励,一切负面的东西全被驱除,取而代之的是对这国家的好奇和想探索这个国家的冲动。 在刚到乌克兰时候,正值入秋之际,树叶正渐渐地从鲜艳的绿色转成如太阳般耀眼的金黄色,而在第一次去这边的公园的时候,就使我惊艳,放眼望去,公园的步道两旁,被金黄色的树叶所点缀,而随着树叶缓缓的落下,漫步在这条金黄色的地毯之际,更是感觉自己就像个巨星,走在一条金黄色的康庄大道上,享受着身旁人高声的喝采。 而在入冬之时,才是真正的在我心中留下了一个这一生都难忘的回忆,因着在台湾的时候,基本都没有怎么看过或玩过雪,所以在乌克兰遇到第一次的下雪天的时候,兴奋之情实在难用言语形容,当望着漫天的雪花慢慢飘落时,感觉一切都是那么的不真实,望着脚下的白色地毯和虽掉光叶子但却被白雪覆盖着的树枝,更是在这看似没有生机的冬天中,带来了一抹别样的风采。 还记的第一次在结冰的湖上漫步时,总是会有一种如履薄冰的感觉,深怕自己会掉下去,但在习惯了之后,我们甚至在结实的湖上比起了赛跑,虽然温度是零下负10-20度,但是我们还是一样玩到不亦乐乎。 光阴似箭,岁月如梭,在乌克兰的日子感觉转眼就过去了,但是在其中所留下的回忆却是会永远的存留在心中,期待在未来的日子里,能够制造更多快乐的回忆和学习到更多的新事物。

分享学习乌克兰语的经验 – 世观

2017秋, 我第一次踏上了乌克兰这块土地, 说实在还挺紧张的。毕竟以我的家庭背景,从来没想过, 有一天能够出国留学。而且, 乌克兰对我们台湾学生来说, 真不是寻常的留学地点。身边的同学们有去美国的, 德国, 英国, 日本等等, 最少都有一位两位, 但乌克兰???是真的没有听过。不过既来之, 则安之,我还得好好把握这个重新来过的机会。 预科,学语言……难啊…当初选二类组就是英语不好, 更何况, 在乌克兰我要学的还不是英语, 而是乌克兰语! 这真是一大挑战, 不过, 既然身边的学长姐能够做到一年顶五年, 我又何尝不能做到呢??? 拼了!这一年要全心全力投入到乌克兰语里面了。不过真的, 这门语言很有逻辑性, 原本以为会很难学, 结果对我这个理科生来说, 语法真的不是特别难, 这样的话最大的问题就是词汇量了。想当初因为从小英文音标没有学好, […]

我的留学生活 – 宗谚

我叫蔡宗谚,今年21岁,2017年8月27号踏上乌克兰这片土地。当我知道有这机会来到乌克兰读书,我脑袋里浮现的只有小姊姊跟导弹坦克,来到这里,渐渐地了解当地的文化风情和生活习惯,我发现,我已经喜欢和习惯这个地方了。 一转眼已经快四年了,这四年里经历了很多“第一次”:第一次离开家出国留学,第一次和来自不同地方的留学生一起生活,第一次在别人眼里是外国人,第一次踏入欧洲这神秘的净土,第一次。 。 。还有更多的“第一次”等着我去探索。 来说说我现在的学校-国立航空大学。这是一个在航空航天专业培养领域声誉颇高的乌克兰大学,学校历史悠久,建校至今已经88年。在校门口,一架安东诺夫小飞机朝着我们的教学楼。 我的预科也是在这个学校。预科是进入大学的前提,顾名思义就是语言预备课程,根据未来所读的专业教学语言可以选择读英文还是乌克兰语,一般来乌克兰读书的留学生都会选择乌克兰语,一来是乌克兰语和英语发音差别大,担心老师的英语不都能听懂,二来是可以学到一门新语言。当时的我也选择了乌克兰语预科,因为没有很多人选择英语预科,没有开班,我心想也好。这对于我来说很新鲜,但是马上就失去兴趣,因为”难”,在后来吃不少苦头。 预科的任务是让留学新生能够在生活以及学习上,无语言障碍的沟通,为着之后在上大学或研究所做准备。因为留学生和乌克兰本地学生是一起上课的,所学的都是原文书,那书是学习新知识辅助的工具,老师也不会迁就某些语言不好的学生而放慢讲课速度,所以预科这一年影响着大学的听课效率,是不能放松的。 预科的老师都是非常NICE,只要学生愿意学、下功夫,老师肯定教到会,如果觉得材料太少,还可以找老师要,老师会尽全力帮助。预科的活动也是最多的,譬如:舍甫琴科诗词比赛,国家介绍PPT,校外参访(每届都不一定)。像我那届是去国家民俗村,生产圣诞树铃铛工厂,安东诺夫飞机场, 学校机库,学校博物馆…好多地方。 我现在就读大二,语言系的日尔曼语和文学(含翻译)专业。让我最获益良多的是老师跟同学,虽然我和本地学生上课,大一刚开始上课感觉后面有一把大刀追着跑,想追上班级的脚步,现在大二了,感觉离大刀有点距离了,慢慢已经跟上班级的脚步,老师跟同学都会帮助,不要怕丢脸或害羞,因为越怕或是害羞不敢问,越学习不到,刚开始我就是比较怕,结果撞了不少墙壁(大概有不少的水泥墙)。 对我而言在乌克兰留学,收获还是蛮多的:第一,可以学到在国内没接触过的知识,提升自我实力;第二,参加一些实习,积累工作经验;第三,学习不同语言,毕业后可以跟国际接轨;第四,感受乌克兰和周边国家的风土人情,揭开很多迷思,大开眼界;第五,留学在外,学习生活技能,为自己负责。 。 。现在,我对乌克兰的探索还在继续。

聊聊乌克兰

我是来自中国浙江的学生,这是我在乌克兰的第三年,现在就读于基辅国立语言大学斯拉夫语系,英俄翻译方向大二,住在瑞昇国际教育的学生公寓。 在这三年里深刻地感受到两地之间许多的不同,在这里我和大家分享一下。先讲讲每个学生都必要的也是最关心 – 学习。我所在的学校离市中心不远(三站地铁站直达市中心)。在斯拉夫语系学习的都是外国学生,有不少中国学生,每一个班级都是由不同国家的学生组成,在学校的时候老师要求我们尽量讲俄语,包括和中国同学也是,锻炼表达能力。学校的建筑的风格很特别,就好比我们系所在的教学楼(三号楼)长得就像一颗去顶的菠萝放在三脚架上。不同于国内大学,我们的学校教学楼就在大路旁边,是由彼此相隔很近的几栋大楼组成,所以有时候我们上课课间需要经过人行道去另一栋大楼上课,还能顺便买一杯咖啡,和同学们边走边喝。在课程安排方面也是比较不同,乌克兰大学的一节课由2个课时组成,一共八十分钟,课间是二十分钟休息时间,这样的安排让学生们有足够的课间休息和交流。我们系第一节课是八点半开始,所以早读时间一般都被我安排在地铁上。值得一提的是这里的老师非常认真教书,很用心并且很喜欢那些肯努力的学生,老师们经常说,我们是他们的“孩子”。 再聊聊零碎的几个点比较吸引我的,比如说乌克兰的天气,相比于我家乡那边的潮湿与大风,这儿不常下雨,基本是晴天,蓝天配上些许的白云,清爽的空气,特别舒服。但是乌克兰的冬天也必将冷,有时候会下大雪,堆起来的雪快要赶上膝盖(第一次体验了雪天使),无疑地有相对应的冬季运动项目有滑冰、滑雪等等,也可以自己买滑雪板和乌克兰本地朋友一起去公园滑雪。 再来是乌克兰作为农业大国,素有“欧洲粮仓”之称,这里植物资源丰富,土壤肥沃,森林覆盖面积高,所以乌克兰不仅空气新鲜,而且农作物质量高而不贵(这就是为什么乌克兰的麦当劳薯条高颜值又好吃),肉类也是如此。 我们出门一般是坐地铁,乌克兰的地铁属实是方便,许多时候都快于打车,而且票价只相当于我们坐一次公交车的费用,在上下班高峰期也是可以直接乘坐,不需要“地铁推手”。 购物方面在乌克兰也是相当方便,基本上都有大超市,而身为一个在欧洲的国家,在超市里也能找到各个国家产品。有趣的是这里的每一个超市都有自己的特色,就比如有的超市特别卖进口商品的,有的超市主卖日用品系列,有的超市的肉类产品特别新鲜而便宜。而且这儿的商品也常常有骨折性打折特别是遇上节日比如女生节,黑五等等甚至还有面包节。 当然让人眼前一亮的事情远不止这些,其中肯定是包括乌克兰的建筑风格,饮食文化,热情的乌克兰人民等等。还有乌克兰人民最离不开的蛋糕和巧克力,乌克兰国家公园,国家历史博物馆等等这些都是来乌克兰一定要“尝”过的。试想一个人拥有一片大公园,公园里有湖和抢你面包吃的天鹅、有动物园和练马师以及挤奶工人、甚至有停机坪,这是什么样的感觉。再试想,三兄妹来到满山都是树的地方靠制糖发家带动全国经济,过了两百多年这片山地已经成为乌克兰的首都直到如今,这是怎么样的一个过程。如果你来到乌克兰在享受高等教育的同时一定要去欣赏乌克兰。

乌克兰行 – 珈妤

2019年9月1日来到了乌克兰并开启了我在乌克兰的留学生活。 来乌克兰前对这个国家并没有什么印象,唯一有印象的就是美女很多,而来这里的契机也是颇为奇妙,当初因为考试不利,没有考上理想大学,当爸爸听到有这个留学机会马上就回来跟我说,问我要不要去乌克兰试试看,当时我还不是很想,于是爸爸又说,你可以先去读一年,如果觉得读不来或不喜欢可以再回来台湾,就当是出国游学一年开开眼界,后来我觉得试试看也无妨便答应了,也从不曾想过乌克兰游学的经历竟变成了我人生意想不到的转机。 我们每天去上课都是搭地铁,就跟台北捷运一样,只是没那么复杂。刚到地铁时,很不习惯地铁的味道还有嘈杂的声音,地铁运行声音就跟飞机起飞一样大声,所以常常很多人在地铁上戴耳机声音都开最大,我站在旁边都听得到他们在听什么。 还记得刚到的一个礼拜,要去预科学校要办注册时,那个学校跟我想像的大学有点出入… 后来才知道原来大学有3栋不一样的楼,我就读的是3号楼,但有一次我们到1号楼上课,教室里面的播放器跟耳机都是苏联时期留下来的,非常具有博物馆的年代感呢~ 刚开始上课时完全都听不懂,但任教的老师有的是已经退休返聘的,有丰富的教学经验,也明白我们学习一门新语言-乌克兰语的不易,所以会非常有耐心得教我们也很关心我们,就好像我们是他的孙子孙女。 当然,除了上课外还有出去玩的时候,我们逛了很大的百货公司(会迷路),去湖边烤肉划船、去前总统府参观、去看有名的教堂、去溜冰、去公园滑雪、堆雪人…… 总之适当的休息也是必要的。 有件好玩的事就是换钱,这里到处都有换汇的小店,每天的汇率都不一样,所以换汇就跟股票 一样,每天都起起伏伏,所以每当换到汇率高的时候就有赚到的感觉。 一直到现在已经大一了,自从疫情开始都是上网课,所以大多时间都是待在学生公寓,虽然我们不能到学校上课,但一点也不无聊,学在生公寓的女生们常常在一起,研究新菜色,制作甜点,有时也会跟大家一起玩桌游、一起吃火锅,或在公寓楼下院子里烤肉、打排球、大家就像家人一样打闹,如果说来这边最大的收获是什么,应该就是认识大家了吧。 其实还有很多在乌克兰发生的好笑事情还没有说,来之前朋友还很担心我出门会不会被飞弹打到,说实在从以前的乌克兰到现在,已经改变很多了,听说之前还会莫名其妙出门被打,所以我还挺幸福的,现在感觉基辅就是一个“农村风格的大都市”,单纯但也什么都有。这一年也因为疫情,学长姊们以前去过其他乌克兰的城市我也没去过,等疫情过了我要去探索其他乌克兰美丽的地方,反正现在才大一而已,所以我的乌克兰留学生活未完待续……